Зошит, складений до підручника німецької мови для 9 класу "H@llo, Freunde!", що став переможцем Всеукраїнського конкурсу підручників, містить різнорівневі та різноманітні завдання для тематичного оцінювання знань, умінь і навичок учнів із німецької мови за чотирма видами мовленнєвої діяльності (аудіювання, говоріння, читання, письма). Посібник призначений для учнів 9 класів загальноосвітніх шкіл і вчителів німецької мови.